pub fn set_nested_preference(dotted_key: &str, value: Value) -> Result<()>
Set a nested config key using dotted notation (e.g. “identity.git.name”). Creates intermediate tables as needed.