Function inspect_core_operations 

pub fn inspect_core_operations<I, S>(
    core: &Core,
    operation_names: I,
) -> CoreHealth
where
    I: IntoIterator<Item = S>,
    S: AsRef<str>,

Inspect whether named operations are mounted in a borrowed syncbat core.

This is a boundary health/introspection helper only; syncbat remains the owner of dispatch and batpak remains the owner of durable records.