Function batch_from_map 

pub fn batch_from_map(
    schema: SchemaRef,
    columns_by_name: HashMap<String, ColumnVec>,
) -> Result<RecordBatch, String>

Build a RecordBatch from string-name → column map (mixed float / utf8).