pub fn ensure_shell_init() -> Result<()>
Ensure the shell init block is present in the host’s shell rc file. Appends it if the marker is not found. Idempotent.