Function decrypt_vault_values 

pub fn decrypt_vault_values(
    vault: &Vault,
    identity: &MurkIdentity,
) -> HashMap<String, String>

Decrypt all shared secret values from a vault.

Silently skips entries that fail to decrypt (the caller may not have been a recipient at the time the vault was written). Returns a map of key → plaintext value.