Function dictionary_table_entries 

pub fn dictionary_table_entries(
    paths: &RuntimePaths,
    kind: PersonalDictionaryKind,
    query: &str,
    offset: usize,
    limit: usize,
) -> Result<DictionaryTablePage>

只读查询：ASCII 按编码前缀，含非 ASCII 字符时按词条字面包含匹配，空查询列出全部。拼音编码忽略分隔符、空格和大小写。个人行优先，再按精确匹配、权重、编码和词条排序。

无效编码或缺少目标词库时返回空页；查询不创建或写入词库和 journal。