pub fn check(source: &str, file_path: &str) -> Vec<LintError>
Check a .mx file for parse + semantic errors (with caching support via caller)