Function create_renderer_from_args 

pub fn create_renderer_from_args(args: &CliArgs) -> Box<dyn ScreenRenderer>

Create a screen renderer based on CLI arguments.

Uses the --renderer argument to select a renderer by ID. Falls back to “PaletteLookup” if no renderer is specified.