Function run_source_with_report 

pub fn run_source_with_report(
    source: &str,
    instruction_budget: usize,
) -> Result<GcRunSuccess, GcRunError>

Parse, compile, execute with deterministic GC settings, then collect cycles.