Posting list encode/decode (delta + varint).
Compact representation of (file_id, [offsets]) for a single trigram.