pub fn transpose_notes(notes: &[f32], semitones: i32) -> Vec<f32>
Transposes a sequence of frequencies by semitones.