Function list_dependencies_expression 

pub fn list_dependencies_expression(
    expression: &Expression<'_>,
    dependencies: &mut Dependencies,
)

Helper function to list all the dependencies an expression references and add them to the dependencies.