Function trunc_words 

pub fn trunc_words(
    fonts: &[String],
    to_measure: String,
    horiz_spacing: Option<usize>,
    max_text_width: usize,
) -> String

truncate to … if too long (uses measure_text)