Function load_emotion_lookup 

pub fn load_emotion_lookup(
    output_dir: &Path,
) -> Option<Box<dyn Fn(usize) -> Option<[f32; 21]>>>

Load emotions.bin and return a lookup closure. emotions.bin format: flat array of [f32; 21] per block index.