Function workdir_identity_hash 

pub fn workdir_identity_hash(workdir: &Path) -> String

Stable workdir identity for endpoint names (pipe / labels).

Uses SHA-256 of the canonical workdir path so the value does not change across Rust/std hasher versions. Returns the first 16 hex chars.