Function downsample_cached 

pub fn downsample_cached(
    fft_cache: &[Complex<f32>],
    f0: f32,
    cfg: &DownsampleCfg,
) -> Vec<Complex<f32>>

Downconvert using a pre-computed forward-FFT cache.