pub const DETAIL_MAX_AGE: Duration;
Detail view re-reads full smaps (~30-40 ms), so it is refreshed lazily.