Function remap_index_buffer 

pub fn remap_index_buffer(indices: &mut [u32], remap: &[u32])

Remaps indices in-place based on the remap table generated by generate_vertex_remap.