pub fn render_error(err: &Error) -> (i32, String)
Render a fallible CLI error into a stable exit code + human message.