Function try_load_embedding_runtime_with_model 

pub fn try_load_embedding_runtime_with_model(
    config: &CliConfig,
    model_override: Option<&str>,
) -> Option<EmbeddingRuntime>

Try to load embedding runtime with model override (returns None if unavailable)