Function extract_inline_links_lenient 

pub fn extract_inline_links_lenient(text: &str, mem: &str) -> Vec<EntityId>

Permissive sibling of [extract_inline_links] for read-side scanners. Decodes every [[...]] token via wiki_link_to_id_lenient so on-disk drift (legacy entities, archive-imports from pre-strict engines, partial-mutation rollbacks) keeps flowing through dangling- link reporters and graph inspectors. Mutation paths MUST NOT use this helper — see [extract_inline_links] for the strict variant.