Function tally 

pub fn tally(store: &Store) -> (usize, usize)

Walk the store and count entities and all out-edges. Used for MemStats post-validation.