Function detect_shared 

pub fn detect_shared(
    records: &[InferenceRecord],
    existing_edges: &[RelationEdge],
) -> Vec<RelationEdge>