pub fn should_use_arc_sharing(type_name: &str, size: usize) -> bool
Check if a type should use Arc sharing based on size and usage patterns