pub fn pp_host_bounce_active() -> bool
True when host bounce is the live transport for a sharded cross-device placement. Callers use this to close paths that still peer-read non-boundary state.