pub fn align_env_body(body: &str) -> String
Lay out an aligning-environment body: split on \\ rows, then on & cells, pad each cell to its column’s max display width, emit with " & " separators and a " \\\n" row break.
\\
&
" & "
" \\\n"