Function forward_request 

pub async fn forward_request(
    upstream: &UpstreamClient,
    url: &str,
    method: Method,
    headers: &HeaderMap,
    body: &Bytes,
    is_streaming: bool,
) -> Result<Response, Error>

Send a request to the upstream server, forwarding relevant headers. When is_streaming is false, applies the configured request timeout.