Function build_response 

pub fn build_response(
    status: u16,
    upstream_headers: &HeaderMap,
    body: Body,
) -> Response

Build an axum Response from status, headers, and body.