Function resource_read_response 

pub fn resource_read_response(contents: &[ResourceContent]) -> Value

Build MCP resources/read response JSON

Creates { "contents": [...] } per MCP spec.