pub fn extract_github_refs(text: &str, default_repo: &str) -> Vec<(String, u64)>
Extract GitHub issue/PR references from text. Returns a list of (repo_name, number) tuples.