pub fn hash_bytes(bytes: &[u8]) -> String
BLAKE3 content hash (hex) used for incremental change detection.