pub async fn log_codex_shell_miss(store: &Store, key: &str) -> Result<()>
Record a Codex shell compliance miss: Bash file inspection without consultation.