pub fn print_formatted_expression(text: &str)
Print a mathematical expression with ANSI color formatting