Function batch_verify_ids 

pub fn batch_verify_ids(
    mana_dir: &Path,
    ids: &[String],
) -> Result<BatchVerifyResult>

Run batch verification for a specific set of unit IDs.

Only processes units that are in AwaitingVerify status. Units with other statuses or missing verify commands are silently skipped.