Function cmd_context 

pub fn cmd_context(
    mana_dir: &Path,
    id: &str,
    json: bool,
    structure_only: bool,
    agent_prompt: bool,
    instructions: Option<String>,
    overlaps_json: Option<String>,
) -> Result<()>

Assemble complete agent context for a unit — the single source of truth.