Function extract_colors 

pub fn extract_colors(table: &Table) -> HashMap<String, String>

Extract the intent color sections into a flat HashMap with dotted keys like "surface.page", "status.danger", "category.one".