pub fn validate_github_name(repo: &str) -> Result<(&str, &str)>
Validate an explicit GitHub owner/repository before invoking external tools.