Function get_agent_overview 

pub async fn get_agent_overview(
    pool: &DbPool,
    run_id: RunId,
    agent_id: AgentId,
) -> StorageResult<AgentOverview>

Single-agent overview (status, tokens, model).