pub fn load_validated(path: impl AsRef<Path>) -> Result<LoopConfig, CoreError>
Load and validate in one step, treating any error-severity issue as fatal.