Function append_toolguard_guidance 

pub fn append_toolguard_guidance(
    result: &str,
    decision: &ToolGuardrailDecision,
) -> String