Function create_patch 

pub fn create_patch(original: &str, modified: &str) -> String

Create a unified diff patch representing the difference between original and modified.