Function format_cmsg_result 

pub fn format_cmsg_result(passed: bool, first_line: &str) -> String

Format a commit-msg hook result box (passed or blocked).

Returns the box as a String without trailing newline. The footer (hook file paths) is handled by the caller.