Function evaluate_str 

pub fn evaluate_str(
    expr_str: &str,
    context: &mut XPathContext,
) -> Option<XPathValue>

Parse and evaluate in one step.