Function get_release_assets 

pub fn get_release_assets(
    client: &GitHubClient,
    owner: &str,
    repo: &str,
    tag: &str,
) -> Result<Vec<ReleaseAsset>>

Fetch release assets for a given tag.

Returns an empty vec if the tag has no associated release (e.g. lightweight tag).