pub async fn rm( remote_repo: &RemoteRepository, workspace_id: &str, path: impl AsRef<Path>, ) -> Result<(), OxenError>