Function moq_encode_video_finish 

#[unsafe(no_mangle)]
pub extern "C" fn moq_encode_video_finish(producer: u32) -> i32

Flush any frames the codec is still holding and finalize the video track.

The handle is released, so nothing can be published to it afterwards.