Function if_range_matches 

pub fn if_range_matches(if_range: &str, etag: &str) -> bool

Check If-Range (strong ETag form only, RFC 9110 §13.1.5).

Returns true when the range should be honored.