Function collect_pb_trace_chunks 

pub fn collect_pb_trace_chunks<T: TraceChunkProcessor>(
    traces: Vec<Vec<Span>>,
    tracer_header_tags: &TracerHeaderTags<'_>,
    process_chunk: &mut T,
    is_agentless: bool,
) -> Result<TracerPayloadCollection>