pub fn default_lexe_data_dir() -> Result<PathBuf>
Returns the default Lexe data directory (~/.lexe).
~/.lexe