Function gate_prompt_args 

pub fn gate_prompt_args(
    tool_name: &str,
    taint: TaintLevel,
    clearance: TaintLevel,
) -> Value

Build the approval-prompt arguments explaining why an outbound call was gated.